Vesiräjähdys iski Song Khlaan, vahingoittaen yli 50 kotia ja loukkaantuen kaksi – VIDEO

Ranod, Song Khla –

Marraskuun 24. päivänä 2025 äkillinen tornado iski Ban Khaon alipiiriin Ranotin piirikunnassa Songkhlan maakunnassa ja jätti jälkeensä laajaa tuhoa. Myrsky iski noin kello 16.30 ja pyyhkäisi kylien 3 ja 4 läpi alle kymmenessä minuutissa, mutta aiheutti vakavia vahinkoja.

Kaksi asukasta loukkaantui lievästi, ja yli 50 taloa vaurioitui. Noin 200 ihmistä kärsi suoraan iskuista, ja monet kodit menettivät kattonsa voimakkaiden tuulien vuoksi.

Useat sähköpylväät romahtivat ja kaatuneet puut tukkivat teitä, minkä vuoksi viranomaiset katkaisivat sähköt alueella sähkövaarojen estämiseksi.

Paikalliset viranomaiset evakuoivat asukkaat nopeasti riskialueilta. Avustusjärjestöt arvioivat parhaillaan vahinkoja, pystyttävät väliaikaisia ​​suojia ja jakavat välttämättömiä tarvikkeita kärsineille perheille.

Tilaus
Goong Nang Suksawat
Goong Nang on uutisten kääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa yli kahdeksan vuotta ja Pattaya Newsin palveluksessa kuusi vuotta. Hän on erikoistunut pääasiassa Phuketin ja Pattayan paikallisuutisiin sekä joihinkin valtakunnallisiin uutisiin, painottaen kääntämistä thain ja englannin välillä sekä työskentelyä välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Hän on kotoisin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabilla paitsi työmatkoillaan näiden kolmen välillä.