Myöhään yöllä julkaistussa sosiaalisessa mediassa julkaistussa viestissä, joka on tuonut uutta optimismia Thaimaan kireisiin suhteisiin Yhdysvaltojen kanssa, pääministeri Anutin Charnvirakul väitti sunnuntaiaamuna, että presidentti Donald Trump on nimenomaisesti vakuuttanut hänelle, ettei Yhdysvallat aio sidota meneillään olevia tullineuvotteluja Thaimaan ja Kambodžan välisen rauhanjulistuksen keskeyttämiseen. Malesian pääministeri Anwar Ibrahimin välittämä viesti tulee keskellä kasvavaa painetta Bangkokiin jatkaa miinanraivaustoimia epävakaalla rajalla, vaikka thaimaalaiset viranomaiset väittävät Phnom Penhin olevan vastuussa viimeaikaisista rikkomuksista.
Anutinin Facebook-päivitys, jonka aikaleima oli klo 1.44 paikallista aikaa, kertoi ASEANin nykyisen puheenjohtajan Anwarin puhelusta myöhään 15. marraskuuta. Puhelu oli seurannut Malesian johtajan ja Trumpin välisiä keskusteluja. ”Presidentti Trump on samaa mieltä kannastani, jonka mukaan humanitaarinen miinanraivaus on kriittisen tärkeä asia Thaimaan ja Kambodžan yhdessä allekirjoittamassa julistuksessa”, Anutin kirjoitti lainaten Anwarin välittämiä Trumpin sanoja. ”Siksi hän on pyytänyt Thaimaan hallitusta nopeuttamaan miinanraivausoperaatioita mahdollisimman nopeasti, koska ne ovat äärimmäisen vaarallisia molempien maiden kansalaisten hengelle.”
Ratkaisevasti Anutin keskusteli Trumpin väitetystä ohjeesta Anwarille: ”Yhdysvallat ei yhdistä Thaimaan julistuksen keskeyttämistä Kambodžan rikkoessa sen ehtoja meneillään oleviin Thaimaan ja Yhdysvaltojen välisiin kauppatullineuvotteluihin.” Pääministeri huomautti pyytäneensä Anwarilta lupaa keskustelun julkistamiseen ja saaneensa vihreää valoa välinpitämättömällä vastauksella: ”Julkaise se, Anutin.” Anwarin kerrotaan luvanneen oman vahvistuksensa virallisten kanavien kautta, vaikka tällaista lausuntoa ei ollut ilmestynyt sunnuntaiaamuun mennessä.
Anutin muotoili päivityksen selvennyksenä ja totesi, että Yhdysvaltain kauppaedustajan perjantai-iltana lähettämä kirje, jossa ilmoitettiin tullineuvottelujen keskeyttämisestä, oli vanhentunut. ”Kirje… painettiin ennen kuin puhuin puhelimessa presidentti Trumpin kanssa perjantai-iltana 14. marraskuuta. Siksi tietoni ovat ajantasaisempia”, hän lisäsi ja pyrki rauhoittelemaan ”kaikkia huolestuneita kansalaisia” kotimaisen talousriskien aiheuttaman vastareaktion keskellä.
Thaimaalaiset tiedotusvälineet saivat nopeasti tietoa julkaisusta, ja hallituksen tiedottajat toistivat Anutinin kertomusta turvallisuuden ja kaupan erillisyydestä.
Tämä käänne päättää 48 tuntia kestäneet diplomaattiset neuvottelut, jotka käynnistyivät, kun Thaimaa 10. marraskuuta ilmoitti keskeyttävänsä 26. lokakuuta annetun Kuala Lumpurin yhteisjulistuksen. Kyseessä oli Yhdysvaltojen välittämä aselepo, jonka Trump ja Anwar todistivat. Bangkok mainitsi Sisaketin maakunnassa tapahtuneen miinanräjähdyksen, jossa kaksi thaimaalaista sotilasta loukkaantui, ja syytti Kambodžaa uusista räjähteistä, vaikka sopimus kieltää uusien räjähteiden asennuksen. Kansainväliset tarkastajat, mukaan lukien ASEAN-tarkkailijat, vahvistivat miinojen äskettäisen olemassaolon, mikä on ruokkinut Anutinin vaatimuksia anteeksipyynnöstä, vastuullisuudesta ja esteettömästä pääsystä 13 miinanraivausalueelle.
Kambodža on torjunut syytökset "perusteettomina" ja vastannut väitteisiin, joiden mukaan thaimaalaiset tulitukset tappoivat siviilin Prey Chanin kylässä 12. marraskuuta ja haavoittivat kolmea muuta. Phnom Penh evakuoi rajaseudun asukkaita ja vaati ASEANin sovittelua, kun taas pääministeri Hun Manet piti oman puhelunsa Trumpin kanssa myöhään perjantaina ja lupasi noudattaa julistusta. Välittäjän rooliaan tasapainotellen Anwar vahvisti Trumpille, että molemmat maat kannattavat "vuoropuhelua ja diplomaattisia ponnisteluja", ja julkaisi X:ssä (entinen Twitter) joukkojen vetäytymisestä kehyksen mukaisesti.
Kiistan juuret ulottuvat syvälle siirtomaa-ajan ranskalais-siamilaisiin sopimuksiin vuodelta 1904 ja 1907, joiden epätarkat kartat ovat pitkään kiistäneet khmerien temppeleitä, kuten Preah Vihearin, jonka Kansainvälinen tuomioistuin myönsi Kambodžalle vuonna 1962 ja vahvisti vuonna 2013. Kiistan leimahdukset kiihtyivät toukokuussa 2025 Smaragdikolmiossa ja huipentuivat heinäkuun viisipäiväisiin yhteenottoihin, joissa kuoli 38 ihmistä ja yli 300 000 joutui siirtymään kotiseuduiltaan. Trumpin väliintulo, mukaan lukien tulliuhkaukset, pakotti tulitaukoon 28. heinäkuuta.
Taloudellisesti panokset ovat korkeat Thaimaalle, jonka 50 miljardin dollarin vuotuinen Yhdysvaltain vienti on kohdannut 19 prosentin tullit useimmille tuotteille. Anutinin hallitus, joka on selvinnyt kotimaisista levottomuuksista hänen syyskuun valtaannousunsa jälkeen, pitää vastavuoroista tullijärjestelmää elektroniikan ja maatalouden elinehtona.
Thaimaan pyytäessä lisätarkistuksia ASEAN-maille ja kutsuessa koolle kansallisen turvallisuusneuvostonsa, analyytikot näkevät edistyksen pilkahduksia, mutta varoittavat haavoittuvuudesta.
Tämän artikkelin alkuperäisen version löydät osoitteesta Pattayan uutiset.
