Thaimaan pääministeri pysyy lujana Trumpin kanssa käymässään puheessa, rauhansopimus keskeytettynä, kunnes Kambodža pyytää anteeksi rajalla tapahtunutta miinavälikohtausta

BANGKOK

Thaimaan pääministeri Anutin Charnvirakul ilmoitti Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpille myöhään illalla 14. marraskuuta käymässään puhelinkeskustelussa, että Thaimaa keskeyttää äskettäin Kambodžan kanssa allekirjoitetun rauhanjulistuksen mukaiset sitoumuksensa, kunnes Phnom Penh virallisesti pyytää anteeksi maamiinan räjähdyksestä, jossa kaksi thaimaalaista sotilasta loukkaantui vakavasti. Puhelu, johon osallistui myös Malesian pääministeri Anwar Ibrahim, osoittaa jännitteiden kärjistymistä yhteisellä rajalla ja Thaimaan vaatimusta vastuullisuudesta Kambodžan rikkomuksista esitettyjen syytösten keskellä.

Sisäministerinäkin toimiva Anutin kertoi keskustelusta yksityiskohtaisesti pitkässä Facebook-päivityksessä varhain 15. marraskuuta ja esitti 11 neuvottelujen keskeistä kohtaa. ”Vahvistin, että Thaimaan hallitus keskeyttää operaatiot julistuksessa määriteltyjen ehtojen mukaisesti, kunnes Kambodža myöntää, ettei se noudattanut mainittuja ehtoja ja rikkonut niitä, ja antaa anteeksipyynnön thaimaalaisille Phu Makueassa sattuneesta välikohtauksesta, jossa thaimaalaiset sotilaat loukkaantuivat ja menettivät raajojaan”, hän kirjoitti viitaten kiistanalaiseen alueeseen Sisaketin maakunnassa.

Kuten täällä uutisoimme, kyseinen tapaus sattui 10. marraskuuta, kun ylikersantti majuri Terdsak Samaphong ja toinen sotilas astuivat juuri asennettuun jalkaväkimiinaan rutiinipartion aikana Huai Tamarin alueella Kantharalakin piirikunnassa. Yksi sotilas menetti oikean nilkkansa, mikä on seitsemäs uhri heinäkuun 2025 puolivälin jälkeen. Kansainväliset tarkkailijat, mukaan lukien useiden maiden ryhmät, vahvistivat, että neljä miinaa, joista kolme löydettiin ehjinä ja yksi räjähti, näyttivät tulleen tuoreeltaan Thaimaan maaperälle Kuala Lumpurin julistuksen allekirjoittamisen jälkeen 26. lokakuuta. Thaimaan media kertoi, että räjähteet olivat PMN-2-tyyppisiä miinoja.

Tämä leimahdus on viimeisin luku vuosikymmeniä kestäneessä aluekiistassa, jonka juuret ovat Ranskan siirtomaa-ajan rajoissa. Ranska hallitsi aikoinaan Kambodžaa. Kiistanalainen 817 kilometrin pituinen raja, erityisesti muinaisten khmerien kohteiden, kuten Preah Vihear -temppelin (jonka Kansainvälinen tuomioistuin myönsi Kambodžalle vuonna 1962), ympäristössä, on aiheuttanut ajoittaisia ​​yhteenottoja 2000-luvulta lähtien. Jännitteet leimahtivat uudelleen heinäkuussa 2025 raketti-iskujen ja tulitaistelujen myötä Sa Kaeon ja Oddar Meancheyn maakuntien lähellä. Tulitaisteluissa kuoli yli 40 ihmistä molemmilla puolilla ja Thaimaan joukot pidättivät 18 kambodžalaista sotavankia. Anutinin edeltäjä, Paetongtarn Shinawatra, syrjäytettiin syyskuussa kriisinhallinnan heikkouksien vuoksi, mikä tasoitti tietä hänen nationalistisesti kallistuneelle vähemmistöhallitukselleen.

Malesiassa ASEAN-huippukokouksessa välitettyä Kuala Lumpurin julistusta pidettiin Trumpin diplomaattisena voittona. Trump oli todistamassa Anutinin, Kambodžan pääministerin Hun Manetin ja Anwarin seuraa. Neljän kohdan sopimus vaati välitöntä tulitaukoa, raskaiden aseiden (mukaan lukien BM-21-rakettien laukaisimien) vastavuoroista poistamista, yhteisiä miinanraivaustoimia ja vankien vapauttamista. Täytäntöönpanon oli määrä alkaa vaiheittain, ja vankien vaihdon oli määrä tapahtua 12. marraskuuta, mikä on Thaimaan toimesta toistaiseksi lykätty määräaika. Uudelleenvalintansa jälkeen Trump mainosti sopimusta henkilökohtaisena menestyksenä, mutta Anutinin erottaminen on herättänyt ankaria nuhteita Phnom Penhissä, joka kiistää miinojen asennuksen ja syyttää Thaimaan joukkoja provokaatiosta.

Puheluiden aikana sekä Trump että Anwar kehottivat Anutinia pitämään kiinni julistuksen hengestä kestävän rauhan saavuttamiseksi, ja Anwar sitoutui laatimaan selventäviä asiakirjoja ASEANin puheenjohtajana. Anutin kuitenkin toisti Thaimaan "selkeän kannan" ja totesi, että Bangkok toimi vilpittömässä mielessä, kun taas Kambodžalta "puuttui vilpittömyys". Hän kehotti johtajia painostamaan Hun Manetia kunnioittamaan ehtoja tiukasti, lopettamaan thaimaalaisten miinanraivausryhmien toiminnan estäminen ja puuttumaan laajempiin ongelmiin, kuten kambodžalaisten siirtokuntien perustamiseen kiistanalaisiin kyliin, kuten Ban Nong Janiin, ja verkkohuijauksiin, joita väitetään tapahtuvan raja-alueilta.

Keskustelu kääntyi kauppaan Trumpin esitettyä tulliuhkauksia sopimustaan ​​rikkoville maille. Anutin pyysi Thaimaan viennille lisäalennuksia nykyisen 19 prosentin lisäksi ja mainitsi Thaimaan yhteistyöhalukkuuden. Trumpin kerrotaan vastanneen: "Jos pystytte raivaamaan miinat nopeasti ilman Kambodžan puuttumista asiaan, harkitsemme tullien alentamista lisää", yhdistäen diplomatian talouteen. Anutin hylkäsi pelot Yhdysvaltojen kostotoimista aiemmin tällä viikolla julistaen Kansallisessa puolustuskorkeakoulussa, että Thaimaa "ei aio antaa periksi tullipaineille" ja asettaen itsemääräämisoikeuden etusijalle.

Kambodžan vastaus on ollut uhmakas. Hun Manet vahvisti Trumpin kanssa käymässään rinnakkaispuhelussa Phnom Penhin sitoutumisen julistukseen ja kiitti Yhdysvaltoja alkuperäisen tulitauon välittämisestä. Kambodžan media ja virkamiehet väittävät, että miinat ovat jäänteitä menneistä konflikteista, eivät uusia rikkomuksia, ja syyttävät Thaimaata välikohtausten lavastamisesta neuvottelujen suistamiseksi. Uudet yhteenotot 12. marraskuuta Nong Ya Kaeon kylän lähellä loukkaantuivat, ja molemmat osapuolet syyttivät toisiaan tulituksesta.

Kotimaassa Anutinin tiukka linja on ruokkinut nationalistista kiihkoa, ja sosiaalisessa mediassa aihetunnisteet, kuten #PeaceIsNotReal, ovat yleistyneet sotilasjohtajien tuen keskellä. Oppositiojohtajat, mukaan lukien Future Forward -puolueen Nattaphong Ruengpanyawut, ovat esittäneet surunvalittelunsa loukkaantuneille ja samalla arvostelleet hallitusta riittämättömästä tiedottamisesta liittolaisille, kuten Yhdysvalloille ja Malesialle. Pheu Thain kansanedustaja Anusorn Iam-sa-at varoitti, että Trumpin tullien hylkääminen voisi "kutsua esiin ongelmia" ja mahdollisesti vahingoittaa Thaimaan vientiä.

ASEAN-tarkkailijoiden valmistautuessa tarkastamaan rajaa 16. marraskuuta, Anutinin viesti päättyi uhmakkaaseen sävyyn: ”Thaimaa rakastaa rauhaa, mutta sodan syttyessä emme epäröi.” Trumpin lupaillessa lisäsitoutumista ja taloudellisia kannustimia, hauras aselepo on vaakalaudalla, koetellen alueellisia liittoutumia ja Anutinin kotimaista asemaa ennen vuonna 2026 luvattuja vaaleja.

Tämän artikkelin alkuperäisen version löydät osoitteesta Pattayan uutiset.

Tilaus
Adam Judd
Adam Judd on englanninkielisen TPN-median sisältöpäällikkö joulukuusta 2017 lähtien. Hän on kotoisin Washington DC:stä, Amerikasta. Hänen taustansa on HR and Operations ja hän on kirjoittanut uutisista ja Thaimaasta jo vuosikymmenen ajan. Hän on asunut Pattayalla noin kymmenen vuotta päätoimisena asukkaana, tunnetaan paikallisesti ja on vieraillut maassa säännöllisesti yli 15 vuoden ajan. Hänen täydelliset yhteystietonsa, mukaan lukien toimiston yhteystiedot, löytyvät alla olevalta Ota yhteyttä -sivultamme. Tarinoita lähetä sähköpostia [sähköposti suojattu] Tietoja meistä: https://thephuketexpress.com/about-us/ Ota yhteyttä: https://thephuketexpress.com/contact-us/