Bangkok, 25. lokakuuta 2025 – Pääministerin kansliapäällikkö Traisulee Traisoranakul on kiistänyt väitteet, joiden mukaan hallitus olisi pääministeri ja sisäministeri Anutin Charnvirakulin johtamassa ylimääräisessä kokouksessa 25. lokakuuta 2025 päättänyt kieltää yksityisen sektorin juhlatilaisuudet 30 päiväksi. "Tämä ei pidä paikkaansa", hän totesi.
Ylimääräinen hallituksen kokous kutsuttiin koolle kuninkaallisen palatsin ilmoituksen huomioimiseksi ja keskustelemaan virallisten surumenettelyjen ohjeista. Rouva Traisulee selvensi, ettei toiminnan keskeyttämiseksi ollut annettu erityisiä määräyksiä tai päätöslauselmia. Sen sijaan pääministeri Anutin kehotti sekä kokouksessa että julkisessa lausunnossa julkista ja yksityistä sektoria yhteistyöhön tapahtumien muodon mukauttamiseksi surun tunnelmaan.
”Hallitus ymmärtää, että viihde-, matkailu- ja palvelualat ovat suunnitelleet aktiviteettejaan etukäteen. Pyydämme harkintavaltaa niiden formaattien muokkaamisessa asianmukaisiksi ja kunnioittaviksi Hänen Majesteettinsa kuningatar Sirikitin, kuningataräidin, kunniaksi”, Traisulee sanoi.
Hän totesi, että pääministeri korosti surun ilmaisemisen tärkeyttä thaimaalaisten kesken kollektiivisen rakkauden, kunnioituksen ja yhtenäisyyden tunteen kautta. Hallituksella ei ole aikomusta rajoittaa yksityisen sektorin taloudellisia tai sosiaalisia vapauksia, sillä sen tavoitteena on, että kaikki thaimaalaiset voivat surra vilpittömästi.
”Hallitus kutsuu kaikkia thaimaalaisia liittymään rukoukseen ja ilmaisemaan surunsa kuningataräidin, kuningatar Sirikitin, puolesta ja rukoilemaan, että hänen sielunsa asuisi taivaassa ja siunaisi ja suojelisi thaimaalaisia ikuisesti hänen hyvässä tahdossaan”, Traisulee lisäsi.
Yksityisen sektorin toiminta voi jatkua, ja hallitus pyytää ainoastaan, että yleisö ja yritykset harkitsisivat tapahtumien mukauttamista suruajan juhlallisuuden mukaisiksi ilman erityisiä kieltoja tai rajoituksia.
Tämän artikkelin alkuperäisen version löydät osoitteesta Pattayan uutiset.
