Venäläinen mies pidätettiin laittomasta opastuksesta Phuketin laiturilla

PHUKET —

34-vuotias venäläinen mies pidätettiin 17. syyskuuta laittomasta työskentelystä oppaana Phuketissa viranomaisten tehostaessa toimiaan luvattoman ulkomaisen työvoiman torjumiseksi Thaimaan matkailualalla.

Pidätys tapahtui Rassadan kaupunginosassa sijaitsevalla laiturilla, missä meripoliisiosasto 8:n virkamiehet havaitsivat epäillyn – Antonin – saattavan turistiryhmää, joka poistui Phi Phi -saarelle matkalla olleesta veneestä.

Antonin kerrottiin pitelevän turistiluetteloa muistuttavia asiakirjoja ja ohjanneen matkustajia odottaviin pakettiautoihin, mikä sai poliisit puuttumaan asiaan.

Tarkastuksessa Anton esitti työmääräyksen, jossa oli merkintä ”PHI PHI – BAMBOO” ja jossa oli lueteltu miehistön jäsenet, mutta ei hänen nimeään. Hän ei pystynyt esittämään voimassa olevaa työlupaa tai matkanjohtajan lisenssiä, kun häntä pyydettiin näyttämään passi ja työtodistukset.

Viranomaiset syyttivät Antonia kahdesta rikoksesta: työskentelystä ilman lupaa ulkomaisten työntekijöiden hallintaa koskevan kuninkaallisen asetuksen nojalla ja laittomasta toimimisesta matkaoppaana rikkoen matkailuliiketoimintaa ja opastusta koskevaa lakia, joka varaa oppaan roolit yksinomaan Thaimaan kansalaisille.

Hänet siirrettiin Phuketin kaupungin poliisiasemalle jatkokäsittelyä varten.

Tilaus
Goong Nang Suksawat
Goong Nang on uutisten kääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa yli kahdeksan vuotta ja Pattaya Newsin palveluksessa yli kuusi vuotta. Hän on erikoistunut pääasiassa Phuketin ja Pattayan paikallisuutisiin sekä joihinkin valtakunnallisiin uutisiin, keskittyen kääntämiseen thain ja englannin välillä sekä toimien välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Hän on kotoisin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabilla paitsi työmatkoillaan näiden kolmen välillä.