Seuraava on Thaimaan kuninkaallisen hallituksen virallinen lausunto Thaimaan ja Kambodžan tilanteesta
Thaimaalaiset maanmieheni,
Thaimaa kohtaa tällä hetkellä Kambodžan uhkia itsemääräämisoikeutemme ja alueellisen koskemattomuutemme suhteen. Vaikka viime kuukausina olemmekin osoittaneet äärimmäistä pidättyvyyttämme ja kärsivällisyyttämme provokaatioiden ja aggression edessä ja päättäneet noudattaa rauhanomaisia keinoja kansainvälisen oikeuden ja humanitaaristen periaatteiden mukaisesti.
Siksi on syvästi valitettavaa, että Kambodža on päättänyt käyttää sotilaallista voimaa ja avannut tulen ensimmäisenä. Tämä on vakava kansainvälisen oikeuden ja humanitaaristen periaatteiden loukkaus, sillä heidän hyökkäyksensä on kohdistunut sairaaloihin ja asuinalueisiin, mikä on johtanut valtaviin ihmishenkien ja omaisuuden menetyksiin, mukaan lukien 13 siviiliuhria, joiden joukossa on naisia, lapsia ja vanhuksia. Tätä voidaan pitää sotarikoksena.
Thaimaan ulkoministeri tiedotti eilen Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille vallitsevasta tilanteesta. Lisäksi Thaimaan hallitus lähetti Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvostolle kirjeen, jossa se tiedotti neuvostolle tilanteen tosiasioista ja tuomitsi jyrkästi nämä mielivaltaiset ja aseelliset hyökkäykset, erityisesti viattomia siviilejä vastaan, sekä kehotti kansainvälistä yhteisöä tuomitsemaan myös tämän epäinhimillisen hyökkäyksen.
Hallitus ilmaisee syvimmät osanottonsa kansalaistemme kärsimän menetyksen johdosta ja vahvistaa, että koko tänä aikana hallitus ei ole jäänyt toimettomana siitä lähtien, kun Kambodža ampui ensimmäisen laukauksen. Thaimaan asevoimat ovat vastanneet rajoitetun alueen sisällä kohdistaen iskut vain keskeisiin tukikohtiin, joista on tehty hyökkäyksiä thaimaalaisia siviilejä vastaan kansainvälisen oikeuden ja Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan mukaisen itsepuolustusoikeuden nojalla. He ovat tuhonneet Kambodžan sotilastukikohtia.
Meidän on nyt täytynyt evakuoida satojatuhansia ihmisiä kärsineiltä alueilta. Annamme myös apua korvauksen muodossa kuolleiden perheille, yhteensä miljoona bahtia henkilöä kohden; 1 700,000 bahtia vammaisille; 200,000 100,000 bahtia vakavasti loukkaantuneille; ja XNUMX XNUMX bahtia loukkaantuneille.
Lisäksi olemme koordinoineet kaikkien lentoyhtiöiden kanssa erityislentojen järjestämistä Kambodžassa olevien Thaimaan kansalaisten turvalliseksi kotiin tuomiseksi hätätilanteessa. Huomenna tehtävään nimetty ministeri matkustaa neljään maakuntaan, Ubon RatchaThaniin, Si Sa Kettiin, Suriniin ja Buriramiin, kattaville alueille. Tämän tarkoituksena on lisätä luottamusta ja tukea katastrofialueiden asukkaisiin, jotta he tuntevat olonsa turvalliseksi, sekä antaa heille moraalista rohkaisua ja tukea.
Tämä on aika, jolloin kaikkien thaimaalaisten on yhdistyttävä ja lähetettävä rohkaisua ja moraalista tukea kaikille sotilaillemme, jotka ovat palveluksessa suojellakseen itsemääräämisoikeuttamme ja alueellista koskemattomuuttamme sekä kärsineiden alueiden ihmisten turvallisuutta.
Haluan korostaa, että nykytilanne on kiista maiden hallitusten ja asevoimien välillä, ei kansojen välillä. Tämä ei ole sodanjulistus, vaan pelkkä rajaseudulla käyty yhteenotto itsemääräämisoikeutemme ja alueellisen koskemattomuutemme suojelemiseksi ja vastauksena hyökkäykseen.
Lopuksi haluamme osoittaa äärimmäisen kiitollisuutemme siitä, että Heidän Majesteettinsa kuningas ja kuningatar ovat ilmaisseet huolensa ja rohkaisseet alamaisiaan, jotka ovat kärsineet tappioita alueen nykyisistä jännitteistä, ja ovat ystävällisesti asettaneet kaikki haavoittuneet ja loukkaantuneet kuninkaallisen suojeluksensa alaisuuteen.
Tämän artikkelin alkuperäisen version löydät osoitteesta Pattayan uutiset.
