Etusivu Tärkeimmät uutiset Hämmennys ja turhautuminen ympäröivät Thaimaan alkoholilakeja uskonnollisina juhlapäivinä

Hämmennys ja turhautuminen ympäröivät Thaimaan alkoholilakeja uskonnollisina juhlapäivinä

Thaimaa-

Thaimaan viettäessä Asalha Bucha -päivää ja buddhalaista paastonpäivää 10. ja 11. heinäkuuta 2025 sekä turistit että paikalliset kamppailevat hämmennyksen ja turhautumisen kanssa maan kehittyvien alkoholisäännösten vuoksi.

Nämä buddhalaiset juhlapäivät, jotka merkitsevät tärkeitä tapahtumia buddhalaisessa kalenterissa, ovat perinteisesti olleet "kuivia päiviä", jolloin alkoholin myynti on kielletty koko maassa. Thaimaan alkoholilakien viimeaikaiset muutokset, jotka tulivat voimaan 10. toukokuuta 2025, ovat kuitenkin tuoneet mukanaan poikkeuksia tietyille paikoille nimetyillä turistialueilla, mikä on johtanut sääntöjen kirjavuuteen, joka on saanut monet raapimaan päätään.

Thaimaan alkoholilakeja ovat pitkään muokanneet maan syvälle juurtuneet buddhalaiset perinteet. Alkoholin myynti on kiellettyä viitenä merkittävänä buddhalaisjuhlan päivänä: Makha Bucha, Visakha Bucha, Asalha Bucha, buddhalaisen paastonajan alussa ja lopussa. Nämä vuoden 2008 alkoholijuomien valvontalain nojalla voimaan tulleet kiellot koskivat perinteisesti kaikkia laitoksia, kuten baareja, ravintoloita, ruokakauppoja ja kioskeja, uskonnollisten menojen kunnioittamiseksi ja yleisen raittiuden edistämiseksi. Osana "Amazing Thailand Grand Tourism and Sports Year 2025" -kampanjaa Thaimaan hallitus on kuitenkin lieventänyt näitä rajoituksia matkailun edistämiseksi, joka on maan talouden kriittinen moottori.

Thaimaan kuninkaallisessa hallituksen virallisessa lehdessä 9. toukokuuta 2025 julkaistu uusi käytäntö sallii alkoholin myynnin näinä juhlapyhinä tietyissä paikoissa: kansainvälisillä lentokentillä, luvanvaraisissa hotelleissa, viihdealueiden rekisteröidyissä viihdepaikoissa (kuten baareissa ja klubeilla) sekä paikoissa, joissa järjestetään suuria kansallisia tai kansainvälisiä tapahtumia nimetyillä "turistialueilla".

Jujuna? Ruokakaupat, lähikaupat ja monet ravintolat eivät kuulu näiden poikkeusten piiriin, mikä luo monimutkaisen valvontaympäristön, joka vaihtelee sijainnin ja liiketyypin mukaan.

Turisteille, erityisesti niille, joita Thaimaan yöelämä houkuttelee kaupungeissa kuten Pattaya, Bangkok ja Phuket, alkoholikiellon osittainen poistaminen on ollut sekä helpotus että hämmennyksen lähde. Pattayan yöelämäyritysten yhdistyksen puheenjohtaja Lisa Hamilton huomautti, että aiempi yleinen alkoholin myyntikielto uskonnollisten pyhäpäivien aikana hämmensi usein vierailijoita ja häiritsi heidän suunnitelmiaan nauttia Thaimaan kuuluisasta viihdemaailmasta. "Monet ulkomaiset turistit pitävät alkoholin myyntikieltoa uskonnollisina päivinä hämmentävänä ja hankalana matkasuunnitelmiensa kannalta", hän sanoi.

Uusilla poikkeuksilla pyritään puuttumaan tähän sallimalla rekisteröidyille viihdepaikoille turistikohteissa, kuten Thonglorissa ja Patpongissa, alkoholin tarjoilu. Selkeyden puute siitä, mitä pidetään "turistialueena" ja mitkä paikat kuuluvat siihen, on kuitenkin johtanut epäjohdonmukaiseen valvontaan. Esimerkiksi vaikka Pattayalla sijaitseva luvan saanut yökerho saattaa tarjoilla alkoholia, lähellä oleva ravintola, jolla ei ole asianmukaista viihdelupaa, ei voi, vaikka se sijaitsisikin vilkkaalla turistialueella. Tämä sattumanvarainen tilanne on turhauttanut turisteja, jotka saattavat huomata suosikkirantaravintolansa olevan tyhjä, kun taas kadun toisella puolella oleva baari kaataa vapaasti.

Myös paikalliset tuntevat paineen. Monet thaimaalaiset, erityisesti matkailu- ja ravitsemisalalla työskentelevät, pitävät lievennettyjä sääntöjä tervetulleina liiketoiminnan piristysruiskeena lomaviikonloppujen aikana. Toiset kuitenkin väittävät, että alkoholin myynnin salliminen pyhinä päivinä uhkaa heikentää kulttuuriperinteitä. Kriitikot, kuten Stop Drink Network, ovat ilmaisseet huolensa buddhalaisten arvojen mahdollisesta loukkaamisesta, erityisesti muilla kuin turistialueilla, joilla kieltoa noudatetaan edelleen tiukasti. Epävarmuus siitä, mitkä paikat voivat myydä alkoholia, on myös tehnyt yritysten omistajista varovaisia, ja jotkut ovat päättäneet pidättäytyä myynnistä välttääkseen tuntuvat sakot, jopa 10,000 XNUMX bahtia, tai jopa kuuden kuukauden vankeusrangaistuksen alkoholijuomien valvontalain nojalla.

Yksi suurimmista turhautumisen lähteistä on ruokakauppojen, kioskien ja monien ravintoloiden poissulkeminen poikkeuksista. Turistit ja paikalliset, jotka toivovat nappaavansa oluen 7-Elevenistä tai pullon viiniä supermarketista Asalha Buchan eli buddhalaisen paastonajan aikana, eivät ole onnekkaita, sillä näissä myymälöissä alkoholin myynti on edelleen kielletty näinä pyhäpäivinä. Tesco Lotuksen ja 7-Elevenin kaltaisten myymälöiden kyltit muistuttavat usein asiakkaita kiellosta, mutta epäjohdonmukaisuus – esimerkiksi läheisen hotellin baarissa saatetaan tarjoilla cocktaileja – luo epäoikeudenmukaisuuden tunteen.

Ravintolat kohtaavat erityisen hämärän tilanteen. Vaikka jotkut viihdeluvan omaavat paikat voivat myydä alkoholia, monet eivät täytä vaatimuksia, eikä sääntöjä valvota yhdenmukaisesti. Tämä jättää monet rennot ruokailupaikat kuiviksi ja turhauttaa asiakkaita, jotka odottavat tasaista kokemusta.

Alkoholikiellon osittainen poistaminen on myös luonut valvontahaasteita. Paikallisella poliisilla on harkintavaltaa sääntöjen soveltamisessa, mikä on johtanut eroihin maakuntien välillä. Maaseutualueilla valvonta on perinteisesti ollut lievempää, mutta matkailukeskuksissa viranomaisiin kohdistuu paineita varmistaa uusien määräysten noudattaminen, mukaan lukien asiakkaiden seulonta ja alaikäisten myynnin estäminen. Hyväksyttyjen "matkailualueiden" lopullisen luettelon puuttuminen heinäkuuhun 2025 mennessä lisää hämmennystä, ja jotkut yritykset ovat epävarmoja siitä, ovatko ne oikeutettuja poikkeuksiin.

Stop Drink Network on varoittanut paikkoja myymästä alkoholia ennen kuin nämä alueet on selkeästi määritelty, ja varoittanut ennenaikaisista oletuksista. Samaan aikaan yritysten omistajat esimerkiksi Pattayalla, missä yöelämä on merkittävä taloudellinen veturi, haluavat hyötyä löyhistä säännöistä, mutta ovat edelleen varovaisia ​​oikeudellisten sudenkuoppien suhteen. "Se on askel eteenpäin, mutta pienellä präntätty teksti on ratkaisevan tärkeää", sanoi eräs bangkokilainen baarin omistaja ja toisti monien alan toimijoiden näkemyksiä.

Thaimaan valmistautuessa vuoden 2025 buddhalaisten juhlapäivien viimeisiin, selkeämpi viranomaisten viestintä ja hyväksyttyjen juhlapaikkojen lopullinen luettelo voisivat helpottaa hämmennystä ja varmistaa, että sekä perinne että matkailu voivat elää sopusoinnussa rinnakkain.

Tämän artikkelin alkuperäisen version löydät osoitteesta Pattayan uutiset.

Tilaus
Adam Judd
Adam Judd on englanninkielisen TPN-median sisältöpäällikkö joulukuusta 2017 lähtien. Hän on kotoisin Washington DC:stä, Amerikasta. Hänen taustansa on HR and Operations ja hän on kirjoittanut uutisista ja Thaimaasta jo vuosikymmenen ajan. Hän on asunut Pattayalla noin kymmenen vuotta päätoimisena asukkaana, tunnetaan paikallisesti ja on vieraillut maassa säännöllisesti yli 15 vuoden ajan. Hänen täydelliset yhteystietonsa, mukaan lukien toimiston yhteystiedot, löytyvät alla olevalta Ota yhteyttä -sivultamme. Tarinoita lähetä sähköpostia [sähköposti suojattu] Tietoja meistä: https://thephuketexpress.com/about-us/ Ota yhteyttä: https://thephuketexpress.com/contact-us/
×