Thaimaan perustuslakituomioistuin pidätti pääministeri Paetongtarn Shinawatran virasta

Thaimaa -

Thaimaan perustuslakituomioistuin on päättänyt hyväksyä pääministeri Paetongtarn Shinawatran erottamista koskevan vetoomuksen kiistanalaisen vuodetun äänileikkeen jälkeen merkittävässä ja poliittisesti merkittävissä päätöksissä. Oikeus totesi lisäksi, että Shinawatran on välittömästi lopetettava tehtävänsä pääministerinä asian käsittelyn ajaksi.

Senaatin puheenjohtaja Mongkol Surasajja jätti vetoomuksen 36 senaattorin puolesta. Siinä viitattiin Thaimaan perustuslain pykäliin 170 ja 160, jotka mahdollistavat pääministerin erottamisen, jos hän ei noudata eettisiä standardeja tai toimii tavalla, jonka katsotaan vahingoittavan kansallisia etuja.

Kiistan ytimessä on vuodettu tallenne Shinawatran ja entisen Kambodžan pääministerin ja nykyisen Kambodžan senaatin puheenjohtajan Hun Senin välisestä keskustelusta. Äänitteen väitetään sisältävän huomautuksia, jotka vihjaavat uskottomuuteen Thaimaan armeijaa kohtaan ja herättävät kysymyksiä kansallisesta itsemääräämisoikeudesta, erityisesti Thaimaan toisen armeijan aluetta koskevien kommenttien osalta.

Yksimielisellä äänin 9–0 tuomioistuin hyväksyi anomuksen uudelleentarkastettavaksi. Erillisellä päätöksellä 7–2 tuomioistuin määräsi Paetongtarnin eroamaan pääministerin tehtävästään lopullista päätöstä odotettaessa.

Tämän artikkelin alkuperäisen version löydät osoitteesta Pattayan uutiset.

Tilaus
Goong Nang Suksawat
Goong Nang on uutisten kääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa yli kahdeksan vuotta ja Pattaya Newsin palveluksessa yli kuusi vuotta. Hän on erikoistunut pääasiassa Phuketin ja Pattayan paikallisuutisiin sekä joihinkin valtakunnallisiin uutisiin, keskittyen kääntämiseen thain ja englannin välillä sekä toimien välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Hän on kotoisin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabilla paitsi työmatkoillaan näiden kolmen välillä.