Etusivu Oppilaitokset Thaimaa tiukentaa ulkomaalaisille opiskelijoille suunnattuja lyhytaikaisia ​​koulutuskursseja koskevia määräyksiä...

Thaimaa tiukentaa ulkomaalaisille opiskelijoille suunnattujen lyhytaikaisten koulutuskurssien säännöksiä laittoman työnteon hillitsemiseksi

BANGKOK, 16. toukokuuta 2025 — Korkeakoulutus-, tiede-, tutkimus- ja innovaatioministeriö (MHESI) on ottanut käyttöön tiukat määräykset ulkomaisten opiskelijoiden lyhytaikaisten koulutusohjelmien valvomiseksi. Tavoitteena on estää näiden kurssien hyödyntäminen laittoman työnteon väylänä Thaimaassa.

Uudet säännöt, jotka tulivat voimaan 14. toukokuuta 2025, valvovat tällaisia ​​ohjelmia tarjoavia oppilaitoksia ja edellyttävät yksityiskohtaista raportointia ja vaatimustenmukaisuutta koulutuksen eheyden ja maahanmuuton valvonnan varmistamiseksi.

Uuden kehyksen mukaan kaikkien lyhytaikaisia ​​kursseja – jotka määritellään enintään 180 päivää kestäviksi ohjelmiksi – tarjoavien oppilaitosten on toimitettava MHESI:lle seurantaa varten kattavat tiedot. Näihin kuuluvat opetussuunnitelmien pääpiirteet, läsnäolotiedot ja opiskelijatiedot, kuten tutkinnot, ilmoittautumisajat ja opintosuoritukset. Kurssien edellytetään toteutettavan vähintään 60 % sisällöstä lähiopetuksena ja verkko-osuuksien osuuden ollessa rajoitettu 40 %:iin, mikä varmistaa merkittävän läsnäolon.

Ministeri Supamas Isarabhakdi selitti, että määräykset on suunniteltu ylläpitämään koulutuksen standardeja ja samalla vastaamaan maahanmuuttoon liittyviin huolenaiheisiin. "Nämä toimenpiteet varmistavat kurssien laadun, selkeät oppimistulokset, pätevät opettajat ja ulkomaalaisten opiskelijoiden asianmukaisen hallinnan", hän sanoi.

Oppilaitosten on toimitettava yksityiskohtaiset raportit kurssien sisällöstä, aikatauluista, opiskelupaikoista, opetuskielestä ja arviointimenetelmistä. Ne vastaavat myös opiskelutodistusten myöntämisestä ja opiskelijoiden avustamisesta tilapäisten, enintään 180 päivää voimassa olevien opiskelulupien hankkimisessa.

Opiskelijaviisumien väärinkäytön estämiseksi oppilaitosten on tarkistettava ulkomaisten opiskelijoiden, erityisesti muista ohjelmista siirtyvien, opintosuoritukset ja ilmoitettava heidän tietonsa MHESI:lle 30 päivän kuluessa maahanmuuttoluvan saamisesta. Lisäksi ministeriön seurantajärjestelmän kautta on toimitettava kuukausittaiset edistymisraportit, joissa dokumentoidaan ilmoittautuneet, keskeyttäneet tai valmistuneet opiskelijat. Määräysten noudattamatta jättäminen voi johtaa oppilaitoksen hallituksen päätökseen peruuttaa kurssi.

Muutos tapahtuu keskellä kasvavaa huolta ulkomaalaisten käyttämisestä lyhytaikaisissa kursseissa tekosyynä laittomaan työskentelyyn Thaimaassa, erityisesti matkailu- ja koulutusaloilla. Maahanmuuttoviraston vuoden 2024 raportin mukaan yli 1,500 XNUMX ulkomaalaista tutkittiin viisumirikkomusten vuoksi, ja jotkut heistä liittyivät kyseenalaisiin koulutusohjelmiin. MHESI:n säännösten tavoitteena on paikata näitä porsaanreikiä parantamalla valvontaa ja vastuuvelvollisuutta.

Oppilaitokset ovat ilmaisseet ristiriitaisia ​​​​reaktioita. Jotkut ovat tyytyväisiä selkeyteen ja rakenteeseen ja huomauttavat, että hyvämaineiset ohjelmat hyötyvät standardoiduista laadunvalvonnan toimenpiteistä. Pienemmät instituutiot, jotka tarjoavat erityiskursseja, kuten thain kieltä tai kulttuurintutkimusta, ovat kuitenkin huolissaan hallinnollisesta taakasta. "Raportointivaatimukset ovat intensiivisiä, ja meidän on investoitava uusiin järjestelmiin noudattaaksemme niitä", sanoi bangkokilaisen kielikoulun edustaja.

Tilaus
Goong Nang Suksawat
Goong Nang on uutisten kääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa yli kahdeksan vuotta ja Pattaya Newsin palveluksessa yli kuusi vuotta. Hän on erikoistunut pääasiassa Phuketin ja Pattayan paikallisuutisiin sekä joihinkin valtakunnallisiin uutisiin, keskittyen kääntämiseen thain ja englannin välillä sekä toimien välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Hän on kotoisin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabilla paitsi työmatkoillaan näiden kolmen välillä.
×