Tienvarsipommitukset Thaimaassa syvällä etelässä haavoittivat kahdeksan Rangeria ja siviiliä

Pattani, Thaimaa – 16. maaliskuuta 2025 – Tienvarsipommi järisytti Thaimaan kapinallisten vaivaamaa eteläistä Pattanin maakuntaa eilen ja haavoitti kahdeksan puolisotilaallista vartijaa ja yhtä siviiliä väkivaltaisessa hyökkäyksessä. Tapaus sattui noin kello 11 aamulla 20. maaliskuuta Muangin alueella, kun omatekoinen räjähde (IED) räjähti, kun metsänvartijoita kuljettanut panssaripinnoitettu avoauto lähestyi Talubon siltaa.

Viranomaiset epäilevät, että pommin asettivat separatistikapinalliset, mikä on taktiikka, jota on käytetty usein vuosikymmeniä kestäneessä etnisten malaijimuslimimilitanttien ja Thaimaan hallituksen välisessä konfliktissa. Loukkaantuneet metsänvartijat, jotka ovat osa puolisotilaallista yksikköä, jonka tehtävänä oli ylläpitää turvallisuutta epävakaalla alueella, kuljetettiin nopeasti läheiseen sairaalaan yhdessä siviilihenkilön kanssa. Kaikkien yhdeksän uhrin tilan kerrotaan olevan vakaa.
Tämä pommi-isku seuraa tarkasti toista hyökkäystä vain päivää aiemmin 14. maaliskuuta Pattanin Mae Lanin alueella, jossa yhdeksän poliisia loukkaantui suojellessaan opettajia – konfliktin yhteinen kohde.

Paikalliset poliisi- ja sotilasviranomaiset ovat käynnistäneet tutkinnan 15. maaliskuuta tapahtuneesta pommi-iskusta, ja yrityksiä pyritään tunnistamaan ja pidättämään syylliset. Syvä etelä, joka käsittää Pattanin, Yalan, Narathiwatin ja osia Songkhlaa, on edelleen väkivallan keskus huolimatta hallituksen ja kapinallisten välillä käydyistä rauhanneuvotteluista.

Tämän artikkelin alkuperäinen versio ilmestyi sisarsivustollamme The Pattaya Newsissa, jonka omistaa emoyhtiömme TPN media.

Tilaus
Goong Nang Suksawat
Goong Nang on uutisten kääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa yli kahdeksan vuotta ja Pattaya Newsin palveluksessa kuusi vuotta. Hän on erikoistunut pääasiassa Phuketin ja Pattayan paikallisuutisiin sekä joihinkin valtakunnallisiin uutisiin, painottaen kääntämistä thain ja englannin välillä sekä työskentelyä välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Hän on kotoisin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabilla paitsi työmatkoillaan näiden kolmen välillä.