PÄIVITYS: Miehelle määrättiin 2,500 XNUMX bahtin sakko ampumisen jälkeen Rassadassa

Rassada -

36-vuotias mies sai 2,500 XNUMX bahtin sakon ammuttuaan laukauksia naapurin kanssa käydyssä melukiistassa Phuketin kaupungin Rassadassa sijaitsevalla asuinalueella.

Edellinen tarinamme:

Epäilty, jonka poliisi tunnistaa vain 36-vuotiaaksi mieheksi, kertoi poliisille, että hänen talossaan läheinen naapuri piti kovaa ääntä häiriten hänen pientä lastaan, joka ei saanut unta. Hän ampui kolme laukausta ilmaan toisen kerroksen parvekkeelta. Epäilty otettiin kiinni, mutta hänet vapautettiin myöhemmin, vaikka syy ei ollut heti selvä.

Nyt päivitykseen:

Phuketin kaupungin poliisi julkaisi virallisen lehdistötiedotteen sunnuntaina (2nd). He totesivat, että epäilty on myöntänyt syytteen tulen avaamisesta julkisella paikalla ilman pätevää syytä. Poliisi ei löytänyt hänestä rikosrekisteriä Thaimaan kuninkaallisesta poliisijärjestelmästä. Hän sai 2,500 bahtin sakon.

Poliisi ilmoitti, että ase on myös laillisesti rekisteröity. Hänellä on myös lupa aseen käyttöön vapaaehtoisvoimissa. Poliisi kuitenkin "ehdottaa" Phuketin kaupungin aluetoimistolle rekisteröidyn aseen ja hänen aseeseensa käyttämän luvan peruuttamista.

Phuket Expressin mukaan monet ihmiset tietävät, kuka epäilty oli, koska asia on levinnyt sosiaalisessa mediassa viime viikolla, mutta poliisi ei maininnut hänestä enempää yksityiskohtia.

Tilaus
Goong Nang Suksawat
Goong Nang on uutisten kääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa yli kahdeksan vuotta ja Pattaya Newsin palveluksessa kuusi vuotta. Hän on erikoistunut pääasiassa Phuketin ja Pattayan paikallisuutisiin sekä joihinkin valtakunnallisiin uutisiin, painottaen kääntämistä thain ja englannin välillä sekä työskentelyä välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Hän on kotoisin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabilla paitsi työmatkoillaan näiden kolmen välillä.