Kiertoajeluvene Rassadassa päästi mustaa ainetta mereen – VIDEO

Rassada – Retkivene Rassadan laiturilla tallentui videolle, jossa se päästi mustaa ainetta mereen, mikä herätti laajaa huolta sosiaalisessa mediassa.

Tiistaina 23. heinäkuuta levinnyt videoleike näyttää veneen purkavan ainetta laiturille kiinnittyessään. Tapaus sai välittömän vastauksen Phuketin merenkulkutoimistolta.

Tuntematon venetelakan edustaja ilmoittautui Phuketin merenkulkutoimistolle katsottuaan videon. He selittivät, että vene yritti telakoida huoltoa varten ja että kuljettajan oli kiihdytettävä moottoria välttääkseen törmäyksen lähellä oleviin veneisiin. Tämä ohjaus johti siihen, että heidän mukaansa nokea pääsi vahingossa mereen.

Edustaja selvensi, että musta aine ei ollut öljyä, kuten sosiaalisessa mediassa spekuloidaan, vaan nokea. Tästä huolimatta Phuketin merenkulkutoimisto on määrännyt keskeyttämään veneen toiminnan, kunnes tarvittavat korjaukset on tehty.

Tilaus
Goong Nang Suksawat
Goong Nang on uutisten kääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa yli kahdeksan vuotta ja Pattaya Newsin palveluksessa yli kuusi vuotta. Hän on erikoistunut pääasiassa Phuketin ja Pattayan paikallisuutisiin sekä joihinkin valtakunnallisiin uutisiin, keskittyen kääntämiseen thain ja englannin välillä sekä toimien välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Hän on kotoisin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabilla paitsi työmatkoillaan näiden kolmen välillä.