PÄIVITYS: Epäilty pidätettiin Abbotin puukotuksen jälkeen Thalangin temppelissä

By
Goong Nang Suksawat
-

Thalang –

Epäilty pidätettiin puukotettuaan apottia temppelissä Thep Krasattrissa.

Edellinen tarinamme:

Apottina tunnettu päämunkki on loukkaantunut sen jälkeen, kun mies, joka pyysi 20 bahtia, puukotti häntä kuuluisassa Thalangin temppelissä.

Nyt päivitystä varten:

Thalangin poliisipäällikkö eversti Nikorn Choothong kertoi Phuket Expressille, että tiistaina (21.st) klo 9 oli annettu pidätysmääräys Thanakorn (pankki) Aroonratista, 00. Häntä syytetään murhan yrityksestä.

Keskiviikkona (22nd) Pankki pidätettiin markkinoiden edessä Baan Phonissa Sri Sunthornissa. Hänet vietiin takaisin Thalangin poliisiasemalle lisätoimia varten.

Pankin väitettiin pyytäneen apottilta 20 bahtia ja puukottanut sitten munkkia, kun hänen pyyntöään ei heti vastattu. Apotti ilmoitti, ettei hänellä ollut rahaa mukanaan, mutta hän aikoi saada ne hyväntekeväisyyslaatikosta, kun tapaus tapahtui.

Tilaus
Goong Nang Suksawat
Goong Nang Suksawat
Goong Nang on uutisten kääntäjä, joka on työskennellyt ammattimaisesti useissa uutisorganisaatioissa Thaimaassa yli kahdeksan vuotta ja Pattaya Newsin palveluksessa kuusi vuotta. Hän on erikoistunut pääasiassa Phuketin ja Pattayan paikallisuutisiin sekä joihinkin valtakunnallisiin uutisiin, painottaen kääntämistä thain ja englannin välillä sekä työskentelyä välittäjänä toimittajien ja englanninkielisten kirjoittajien välillä. Hän on kotoisin Nakhon Si Thammaratista, mutta asuu Phuketissa ja Krabilla paitsi työmatkoillaan näiden kolmen välillä.